58
VAROITUS! Suojaa lapsi voimakkaalta
auringonpaisteelta. Kuomu ei suojaa
täydellisestivaaralliseltaUV-säteilyltä.
VAROITUS! Ettärattaidenistuintai
muut istuimen kiinnityslaitteet on
kunnolla kiinnitetty.
HUOMIO!Varmistaennenkäyttöä,
ettäkaikkiistuinosankiinnityksetovat
täysinkiinni.
VAROITUS! Kuomussa olevan taskun
suurin sallittu kuormituspaino on 1 kg.
VAROITUS! Joskäytätjotakinmuuta
EN13210 standardin mukaista
kiinnitysvyötä,voitkiinnittääsen
vaunujen molemmilla puolilla oleviin
D-renkaisiin.
VAROITUS!Käytäainaoikein
asetettuajasäädettyäturvavyötä.
VAROITUS! Käytähaaravyötä
ainayhdessälantiovyönkanssa.
VAROITUS! Äläannalapsenleikkiä
tuotteella.
VAROITUS! Tämätuoteeisovellu
useamman kuin kahden lapsen
kuljettamiseen.
ADVARSEL! Beskytt barnet mot sterk
sol. Kalesjen er ikke alene tilstrekkelig
beskyttelse mot solen.
ADVARSEL! Kontroller at tilkoblingene
på barnevognen eller setet er riktig
festet.
FORSIKTIG! Forsikre deg om at alle
festeelementer til barnevognsetet er
fullstendig lukket, før du tar det i bruk.
ADVARSEL! Den maksimalt tillatte
vekten i lommen på trekket er 1 kg.
ADVARSEL! Ved bruk av annen sele
isamsvarmedEN13210nnesD-ring
tilkoblinger på begge sider av vognen.
ADVARSEL! Selen må alltid være
riktig montert og innstilt.
ADVARSEL! Skrittselen må alltid
brukes sammen med bekkenselen.
ADVARSEL! Ikke la barnet leke med
produktet.
ADVARSEL! Dette produktet er ikke
egnet til å frakte mer enn to barn.
FORSIKTIG! Du bør alltid justere selen
når du endrer barnets sittestilling.
VARNING! Skydda barnet mot starkt
solljus.Sufettengeringetfullständigt
skydd mot farlig UV-strålning.
VARNING! Kontrollera att barnvagnen
ellerandratillhörandesätesenheterär
ordentligt fastsatta.
VARNING!Senogatillattallafästen
förbarnvagnssitsenärheltstängda
innanduanvänderden.
VARNING! Den maximala tillåtna vikten
påsufettckanfårinteöverstiga1kg.
VARNING! Omduanvänderett
annat sele enligt normen EN13210
nnsdetD-ringarpåbådasidornaav
barnvagnen.
VARNING! Användalltidordentligt
fästaochjusteradesäkerhetsbälten.
VARNING!Användalltidgrenbandet
tillsammans med höftbandet.
VARNING! Låt inte ditt barn leka med
produkten.
VARNING! Denna produkt får inte
användasföratttransporteramerän
ett barn.
VARNING! Justera remmarna varje
gångduändrardittbarns
sittposition.
Commentaires sur ces manuels