Britax B-Ready Manuel d'utilisateur

B-READY™ StrollerUser GuideIMPORTANT: To ensure your child is as safe as possible, read all instructions thoroughly before using this strol

8• Attach hook and loop strip to the strip on the inside of the under seat basket• Attaching: slide the pins into the mounts on the seat until they

9• Press and hold the release button in the center of the wheel and pull away from the wheel housing• Line up the arrow with the pin just below the

10Parking BrakeAttaching the Seat• Step on the brake pedal until the indicator window changes colorRed indicates the brake is engaged and green indic

11Detaching the Seat• Pull up on the seat to ensure that it is locked into place correctlyIMPORTANT: Always remove child before detaching the seat•

12Always apply brake and remove children before folding the stroller• Pull up both frame release levers located just below the stroller handle, and s

13• Depress buttons on both sides of the leg rest hinge and hold while raising or lowering the leg rest to the desired position• Lift and hold the r

14• Release the harness by depressing the button in the center of the buckle while pulling the two top tongues away from the buckle assembly• Sit ch

15• Tighten or loosen the harness straps by sliding the harness adjustersBuckle tongues separate for added safety. To reconnect buckle tongues, line

16Attaching Britax Infant Car seat Adapters• Slide each of the adapters under the infant car seat handle and into the shell until they click into pla

17Attaching a Britax Infant Car seat• Align the adapters and insert into both chassis sockets• Push down until a click is heard• Pull up on the sea

18Removing a Britax Infant Car seat• Lift both release levers on each seat locking latch at the same timeNOTE: When removing infant car seat from str

19Rain Cover• Extend the canopy and lay the rain cover over the canopy until the recline lever lines up with the slot on the back of the rain cover•

20Turns the B-READY Stroller into a two seater and can be used with Infant Car seat ModeEasy storage for drinks and snacksTurns the B-READY Stroller i

21Makes the stroller compatible with major manufacturer’s infant car seatsAllows an infant car seat to be attached closer to the parent and works with

22• Shown with optional accessories (sold separately)B-READY™ Stroller Configurations

23Extension adapters MUST be used in this configuration**B-READY™ Stroller Configurations

24• Shown with optional accessories (sold separately)Extension adapters MUST be used in this configuration** *B-READY™ Stroller Configurations

25Care and MaintenanceParking.Brake.• Periodically check that the parking brake works properly and locks both wheels securely• Clean out any dirt or

26This product is distributed by Britax Child Safety, Inc Britax Child Safety, Inc (“Britax”) warrants this product to the original retail purchaser

27Notes

©2010 Britax Child Safety, Inc. All rights reserved. Printed in China. P385000_R4:08.10This product and its components are subject to change without

28Notes

Britax Child Safety, Inc.13501 South Ridge DriveCharlotte, NC 28273USAA Britax Childcare Group Limited companyTel. : 1-888-427-4829www.Britax.comVisit

2Section TitleWARNING!DEATH or SERIOUS INJURY can occur:• Never leave child unattended.• Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use

3Section TitleWARNING!DEATH or SERIOUS INJURY can occur:• Do not allow children to climb on or play with the stroller.• Never use stroller on stairs o

4• Actual product may vary from images.CanopyChassis.LockOn.right.side.of.frameArm.BarHarnessBuckleLeg.RestFront.WheelsRear.WheelsRear.Wheel.Release.

5Front.Wheels.x2Storage.PouchRear.Wheels.x2Main.SeatArm.BarCup.HolderStroller.FrameRain.CoverMud.Guards.x2Britax.Infant.Car.seat.AdaptersIn the Box

6• Lift chassis lock lever and open the frame• Lift handle until frame locks into upright position as shown• Slide mounting pins into the housing o

7Rear WheelHousingNOTE: Left and right wheels are marked with an L or R and are from the perspective of standing behind the stroller• Hold in the rel